『イエスの言葉 ケセン語訳』 ２

「悔い改めて福音を信じなさい」という有名な聖書の中の言葉を、山浦さんは、

「心ォ切り換ァで、これがらァずっとこの良い便りに　その身も心も委ね続げろ」と訳しています。発音は以下のようになります。（上と同じ部分は省略します）

こゴろォきりゲァで　　　　　　　　　　いい　　

「悔い改めろ」と「考えを切り換えろ」の違いが大きいことは、以下の２つのコピーを見ていただければ明らかです。（「福音」と「良い便り」、「信じなさい」と「身も心も委ね続けろ」の違いもですが。）

２枚目の内容は、ギヴァーのコミュニティにはもちろん、日本にも、そのまま当てはまると思いませんか？